hace tiempo.....

im ganzen letzten monat dachte ich mir "jetzt wird´s wieder einmal zeit hier was reinzuschreiben!"- das ist der grund warum ich hiermit ankuendigen will, dass ich in zukunft wahrscheinlich noch weniger schreiben werde- weil mich auf all meinen wegen immer der gedanke "oh, dieses unglaublich tolle erlebnis muss ich heute meinen leuten zuhause erzaehlen" verfolgt- nachher aber enttaeuscht bin, dass ich dazu primaer, keine zeit, und sekundaer, keine wort, finde!

ich moechte heute also bekannt geben, dass mein naechster beitrag vielleicht so fruehestens um weihnachten zu erwarten ist! seid mir nicht boese, aber jetzt ist halt genau das eingetroffen, was ich vermeiden versuchte: ich denke immerzu an oesterreich und kann nebenbei nicht ganz in die argentinische kultur eintauchen!

dafuer heute ein allgemeiner ueberblick ueber die ereignisse in den letzten zwei monaten- in wenigen tagen werdens ja schon 3 monate:

groebster einschnitt war wohl mein familienwechsel vor etwa eineinhalb monaten- gruende dafuer waren reichlich vorhanden- hautgrund war aber dass ich mich niemals als teil der familie, die nicht mal in sich selbst wirklich existierte, sondern immer als gast und schlussendlich sogar mehr als haustier fuehlte und die ansichten meiner gastmutter mit meinen niemals einen gemeinsamen weg gefunden haetten.

ich bin inzwischen in ner familie in der ich echt "sowas" von gluecklich bin... also kein grund zur sorge! hab zwei gastschwestern (21 und 25) die von anfang an echt so nen bisschen elfriede und margir waren- also perfekt ;) und meine eltern sind auch echt toll!

¿hab ich mich verandert?...lautete heute eine frage meiner groszen schwester aus oesterreich...
- auf jeden fall, nur ob ICH mich verandert hab oder die argentinische kultur MICH, kann ich (noch) nicht genau beantworten! was ich aber sagen kann ist, dass mir einige eigenheiten beider kulturen bewusst geworden sind und ich mich, teils unterbewusst, teils bewusst, entschieden hab welche ich als wesenszuege in mich aufnehmen moechte und welche nicht!

weiters ist mir aber klargeworden, dass es keine argentinische - noch weniger als es eine oesterreichische- kultur, so wie wir uns die vorstellen, gibt! ... und meine aussage von vorhin wird falsch- deshalb: die leute die mich umgeben haben auf mich eingewirkt... denn die argentinische kultur -HEUTE-besteht grosztenteils aus anderen teilen der welt importierten "dingen"... und trotzdem ist sie voellig unabhaengig, da sie diese beliebig modeliert... und DAS wuerde ich jetzt wirklich als argentinische kultur definieren: IMPROVISATION mit herkommlichen dingen!

ich muss hier so ziemlich alles aufs neue erlernen, das ist mir vor einigen tagen klar geworden- einige dinge sind vielleicht einfacher, andere aber schon mal schwierig zu bemerken und das bedeutet viel arbeit... dachte es wuerde leichter sein... vielleicht wirklich so nen jahr pause, aber NEIN, das ist es definitiv nicht... und darueber bin ich auch froh!

bezueglich sprache- ich merk wie mir die ersten eineinhalb monate die bei meiner alten gastfamilie verbrachte fehlen- aber bin gleichzeitig echt heftig am dazu lernen und mir gehts schon sehr gut! ich kann mich sehr gut ausdruecken und hab jetzt eher meine probleme mit englisch und deutsch (von franzoesisch wollen wir gar nicht erst sprechen)!

freunde: ich hab mitlerweile echt ne sehr, sehr gute freundin und eigentlich meine ganze klasse hinter mir!

also, wuensch alles gute, muss jetzt gehen, alles liebe, besos, reggie